Spettacolo “Hafla”
Hafla è uno spettacolo di danze tradizionali del Marocco di natura Amazigh.
A cura della compagnia Kif kif Bledi, fondata nel 2017 da Raissa Lei, che si dedica alla promozione di danze dell’Africa del nord a Parigi.
Kif-kif deriva dalla parola araba كيف /kif/, adottata dai soldati degli eserciti del Nord Africa e raddoppiata per esprimere “la stessa, la stessa cosa”.
بلد /balad/ designa generalmente il paese. Per gli abitanti delle città è sinonimo di campagna, e per gli emigranti, della campagna o del villaggio di origine. La i finale indica il possessivo.
L’espressione Kif-Kif bledi trasmette l’idea che ogni individuo, ovunque si trovi e qualunque sia la sua origine, può fiorire liberamente preservando le proprie radici.
I ballerini, immigrati o figli di immigrati provenienti da paesi diversi come Marocco, Algeria, Tunisia e Senegal, offrono con orgoglio visibilità alla ricchezza culturale di regioni spesso poco conosciute o stereotipate. L’approccio è allo stesso tempo popolare e audace, essendo in grado di fondere le danze tradizionali Amazigh con le danze da clubbing.
Gruppo:
Hind Ben Jabeur, Hakim Khei, Shanese Rivera e Leïla Talhaoui
DOVE?
Auditorium
Via Gorizia, 51 – Rivalta di Torino (TO)